帮助中心

不用。先免登录试听；登录只要邮箱验证码，不设密码。有服务商 Key 的，学习版可以全部用自己的 Key。

手机；Safari；Netflix 等有版权保护的平台（读不到声音，配音和转写都用不了）。

用 Edge 商店。Chrome 商店打不开，就用离线安装包，步骤见安装页。

译同学不下载视频，不绕过广告和付费内容，只在你的浏览器里叠加字幕和声音，和字幕翻译插件一样。

一般几秒。没有字幕的视频边看边转写，配音比画面晚约 30 秒；直播晚 20–30 秒，可以先暂停一会儿。

不像专业配音，语气和情绪差一些。适合看懂和学习，不适合当成片用。

不冲突。两个都在画面上显示字幕时，关掉一个。

翻译、浏览器音色和学习工具（字幕学习、笔记、截图、生词本、复习、课程、学习库、导出和同步）永久免费；网页翻译每天 2 万字；AI 学习每天 10 次；云端配音每月 30 分钟、每天最多 5 分钟，三种音色都能试。不登录先试 5 分钟；登录再送 30 分钟和 7 天 AI 不限次（30 分钟用完或满 7 天，先到先结束）。

所有时长按「标准时长」记账：标准音色播放 1 分钟扣 1 分钟，优质扣 3 分钟，超自然扣 5 分钟；免费、新人、学习版、云会员、专业版、月付、年付全部一样。插件里显示的是「当前音色还能用多久」。云会员每月 10 小时标准配音，换成优质约 3 小时 20 分，超自然 2 小时。额度用完视频不停，自动换成浏览器音色继续播放。已经有配音的视频照常扣时长。

先 AI 转写，按音频时长的 0.2 倍扣：转写 10 分钟扣 2 分钟。别人已经转写过的视频直接用，不扣。

同一个视频里已经扣过时长的部分，再看不扣，永久有效。换成更好的音色重听，按新音色扣。

点一次 AI 按钮拿到一个结果算一次：讲解、总结、导图、评论区总结、单视频问答（每问一次）、闪卡生成、测验生成、AI 学习笔记、截图问答、截图翻译、跟读 AI 点评。查词、划词翻译、笔记自动整理、跟读录音和打分不算次数；长视频分段处理也只算一次。免费每天 10 次，第二天恢复；学习版、云会员、专业版不限次。

会员不限次按合理使用，正常学习碰不到。碰到时会提示「今天已达合理使用上限，明天恢复」，也可以接自己的 Key 继续。跨视频问答、知识图谱是学习版及以上的功能；GPT、Claude、Gemini Pro 等顶级模型只走自带 Key。

云会员和专业版可以买加油包：5 小时 ¥25、10 小时 ¥49。先扣当期额度，再按到期先后扣加油包。加油包只能在会员有效期内使用：会员到期后暂停，续费后恢复；购买 12 个月后作废。自动续购由你自己开启，默认关闭。

偶尔超出，买加油包；经常超出，可以升专业版（每月 30 小时，¥99/月，包含云会员全部权益），插件会向用得多的用户展示；每月 30 小时以上，建议用自带 Key：配音费用直接付给服务商（标准音色约 ¥2/小时），学习版就能用。

升级、月付换年付：原套餐没用完的天数按实付金额折算，抵扣新套餐，马上生效。降级在当期结束后生效。云会员的额度从开通日起每 30 天重置，不累积。

在账号页下单，也可以微信扫码人工开通。自动续费不默认勾选，由你自己开启；开了的话，续费日前 5 天插件弹窗加邮件提醒，账号页一键取消。规则或价格调整至少提前 7 天通知，老用户按原规则用到当期结束。

首次订阅 7 天内可退款，已用配音按每小时 ¥5 扣除。学习 AI 不扣。加油包购买 7 天内、一点没用的可以退。写信申请。

推广好友码首单 9 折；学生邮箱认证年付 8 折；开学季、618、双 11 等活动最低 8 折；一单只能用一个优惠。想成为推广大使、渠道代理或机构团购，见推广大使和渠道代理与团购。

笔记、截图、闪卡、学习记录和 Key 只在本机。视频的译文、配音和转写存在服务器，供同一视频复用；用 Key 生成的也会上传。

有链接的人都能看，搜索引擎也可能收录。在账号页「我的分享」删掉，链接立即失效。

本机的学习资料会被删除。卸载前在「同步与备份」里导出备份，或确认云同步已完成。

套餐跟着账号走，新电脑用同一个邮箱登录。学习资料靠云同步或备份文件带过去；Key 要重新填。

先刷新页面。还不行，在学习台 ⋯ 里点「兼容性自检」，把结果和「复制诊断信息」一起发给我们。常见报错见使用手册。