译声

打开 YouTube,
直接听中文

一个浏览器插件,把外语视频实时变成中文配音。每一句都跟画面对得上,背景音乐还在。不用盯字幕。

不用注册就能先听 3 分钟 · 支持 Chrome / Edge / Firefox ·

每一句都对得上

中文比英文长,直接翻译会越播越错位。我们用五道工序控制每句话的长度和语速,让配音和画面同起同止。面板里能看到每句的匹配度,还能一键听“没对齐是什么样”。

原声压低,气氛还在

不是把原声关掉配旁白。默认只压低人声所在的频段,掌声、现场感和大部分背景音乐都留着;音乐很重的视频也可以一键切成“原声静音”或“只留伴奏”。

拖进度条也跟得上

拖动、倍速、切下一个视频、遇到广告,它都跟得上。配音还没准备好时会自动等你,不会错过内容。

三步,十秒钟

装插件

Chrome / Edge / Firefox 商店一键安装,大陆用户可从 Edge 商店或离线包安装。

打开任意 YouTube 视频

右侧会出现一个“配音”面板。Bilibili、Vimeo 自动生效;网课等其它网站点一下工具栏图标。

点一下开关

或者按 Alt+Shift+D。几秒后中文配音开始。不用注册就能先听 3 分钟,喜欢再说。

什么时候你会需要它

留学生看这里开发者看这里跨境卖家看这里投资 / 财经看这里学英语的看这里做内容的看这里

你可能会想问

它跟沉浸式翻译、Trancy 那些冲突吗?

不冲突,做的是两件事。它们给你更好的字幕,我们给你声音。很多用户两个一起用。

YouTube 自己不是有 AI 配音了吗?

有,但到目前为止(2026 年 9 月)YouTube 官方支持表里没有“配成中文”这一项——中文只能作为原始语言被配成英文,反过来不行。而且那是创作者给自己的视频加的,他不加你就没有,只在 YouTube 站内。译声装在你这边:任何有字幕的视频、任何网站,你想听就听。完整对照表 →

会不会被 YouTube 封号?

我们不下载视频、不绕过广告或付费,只是读公开的字幕轨,在你的浏览器本地叠加一层声音。跟你装一个字幕翻译插件的性质一样。

需要 API Key 吗?

不需要。邮箱登录就能用。如果你自己有 Key 想省钱,也可以买工具版用自己的。

没有字幕的视频呢?

可以用听写功能,自动生成带时间轴的字幕再配音。

全部 30 个常见问题 →

价格

年付更划算,随时可以退。工具版给自己有 API Key 的人。

快速版 · 年付

¥169 / 年

每月 10 小时配音,差不多每天看 20 分钟外语视频。标准翻译 + 标准音色,附总结和字幕导出。

最多人选

升级版 · 年付

¥449 / 年

每月 15 小时,差不多每天看半小时。精修翻译先通读全片统一术语,高保真音色,多说话人自动分配音色。

工具版 · 年付

¥128 / 年

用你自己的 API Key(DeepSeek、MiniMax…),翻译配音的钱你自己出,我们只收工具费。你的 Key 不经过我们的服务器。

查看完整价格(含月付 / 季付)登录 / 管理订阅